Нажимая кнопку отправить, Вы соглашаетесь с нашими правилами

На сайте опубликован текст открытия конференции/симпозиума (раздел "идеи") и статья о сложности перевода (раздел "докторские пятиминутки")

Язык студентов и грани культуры

Вы знаете, какое место самое нелюбимое мною в городе? Это дорога от кафедры до станции метро. Каждый день я прохожу её, словно по полосе невидимого напряжения, пропитанной ребяческим волнением и подростковым протестом – в самых разных, порой крайне ярких формах. Особенно же заметна здесь одна печальная тенденция: поток студентов, не стесняясь, использующих в своей речи крепкие выражения – мат, который давно перестал быть чем-то удивительным или шокирующим.

Использование мата в студенческой среде – явление сложное и неоднозначное. С одной стороны, это форма эмоционального выплеска, средство выразить сильное чувство, будь то раздражение, радость или даже удивление. С другой – это социальный маркер, зачастую свидетельствующий о недостатке речевой культуры или неумении контролировать эмоции в публичном пространстве.

Меня поражает, как легко и часто у молодых людей, которых можно и нужно учить искусству слова, мышления и коммуникации, вырываются на поверхность именно эти грубые, порой оскорбительные слова. В современном образовании мы стараемся развивать в студентах критическое мышление, навыки грамотного изложения и уважительное общение. Однако повседневная реальность часто терпит крах именно на маленьких, казалось бы, деталях – на языке, который мы выбираем.

Почему маты становятся таким распространённым языковым инструментом? Отчасти это связано с желанием самоутвердиться, привлечь внимание или даже «сбросить» напряжение, накопившееся в учебной и социальной среде. Но, по сути, именно непродуманное использование грубой лексики отдаляет студентов от настоящей культурной зрелости, мешает формированию профессионального и личностного образа.

Важно понимать: речь – это не просто набор звуков, это отражение внутреннего мира и инструментарий, с помощью которого мы взаимодействуем с социумом. Учить контролировать язык – значит учить владеть собой, демонстрировать уважение к окружающим и собственной личности. И именно в этой ежедневной дороге от кафедры до метро я ощущаю важность такой работы – пробуждать в молодых людях любовь к слову, строительство речи, а не разрушение.

Стоит ли просто смиряться и закрывать глаза на растущую культуру неуважительной речи? Наверное, нет. Надо рассказывать и показывать другой путь – путь уважения и интеллекта. Ведь именно в формировании этих привычек и кроется ключ к настоящему развитию не только личностей студентов, но и всего нашего общества.

Итак, что такое «мат»?

Мат – это грубые, обидные выражения, которые принято считать неприличными. Обычно взрослые стараются избегать таких слов, потому что они звучат грубо и неприятно.

 

Для чего придумали мат?

Давным-давно, когда люди испытывали сильные эмоции, особенно негативные чувства вроде злости или боли, они пытались выразить своё состояние простыми словами. Но обычные слова порой казались недостаточно сильными, вот тогда и появились особые, резкие выражения. Однако постепенно эти слова стали считаться недопустимыми в приличном обществе.

 

Почему некоторые люди используют мат?

Есть разные причины:

Иногда люди сердятся или испытывают стресс, и таким образом выражают свою эмоцию.

Кто-то думает, что это круто звучит среди друзей.

Некоторые привыкли повторять услышанные слова, даже не задумываясь о последствиях.

Некоторые привыкли повторять услышанные слова, даже не задумываясь о последствиях.

 

Какое влияние оказывают матерные слова на человека?

Мат создаёт негативную атмосферу вокруг говорящего и слушающего. Люди начинают чувствовать дискомфорт, раздражение или даже обиду. Использование плохих слов негативно влияет на нашу речь, наши мысли и наше поведение. Чем больше привыкаешь употреблять такие слова, тем сложнее потом контролировать себя и говорить вежливо.

А ещё ругательства плохо влияют на отношения между людьми. Если кто-то постоянно произносит грубые слова, окружающие могут начать воспринимать такого человека менее уважительно.

 

СТАРАЙТЕСЬ ГОВОРИТЬ ДРУГ ДРУГУ ДОБРЫЕ, ПРИЯТНЫЕ СЛОВА, ВЕДЬ ИМЕННО ОНИ ДЕЛАЮТ НАШ МИР СВЕТЛЕЕ И ДОБРЕЕ!

 

А сейчас немного из истории употребления русских ругательств. Какие ругательства русских аристократов были самыми обидными

Брань – неотъемлемая часть нашей жизни, от употребления ругательств в определенных ситуациях удержаться трудно. В наше время принято выражать степень своего недовольства при помощи обсценной лексики. А как было в старину? Неужели русские аристократы тоже ругались матом?

 

Как «посылали» друг друга аристократы?

Матерная брань на Руси не поощрялась. Во времена Ивана Грозного и Петра I за нее даже били плетьми. Конечно, речь шла о простом люде. Что же касается бояр и дворян, то они просто старались не браниться публично.

В оправдание активного присутствия мата в русском разговорном языке часто вспоминают, что нецензурные слова употреблял даже сам Александр Сергеевич Пушкин – не только в разговорах, но и в стихах. Однако литература есть литература, и богема есть богема. А в целом в кругах русской аристократии обсценная лексика распространена не была. Аристократы использовали другие формы ругательств. Например, если их возмущала чья-то наглость, они вместо известного «посыла» говорили:

«Да я Вам, молодой человек, в отцы гожусь!»,

«Я думаю, Вы далеко пойдете»,

«Это ниже моего достоинства».

 

Вот пример обмена бранными фразами в аристократической среде:

- Да вы-с, сударь, шельмец.

- Отнюдь! Это вы, голубчик, нечисты на руку, меня же, напротив, упрекнуть не в чем!

- Милостивый государь, ваши встречные обвинения просто возмутительны! - Идите к черту, граф, вы лицемер!»

 

Бранные слова аристократов Какие слова чаще всего употреблялись русскими аристократами в качестве бранных?

«Болван»

На Руси болванами звались каменные или деревянные языческие идолы, а еще – заготовки из металла, камня или дерева – «болванки». Аристократы же звали болванами людей, которых они почитали тупыми, неотесанными, глупыми и невежественными.

 

«Идиот»

Первоначально идиотами называли в греческих Афинах людей, которые отказывались от участия в политическом процессе, предпочитая вести частную жизнь. Сложно сказать, почему слово превратилось в ругательство, причем, если судить по названию знаменитого романа Ф. М. Достоевского, употребляемое именно в кругах высшего общества и выражающее одну из степеней умственной отсталости.

 

«Мерзавец»

Так же, как и «мразь», слово это происходит от «мороза». Для нас тепло ассоциируется обычно с приязнью, а холод – наоборот. Таким образом мерзавец – человек, от которого веет холодом так, что он вызывает у окружающих отвращение.

 

«Обормот»

Слово произошло от немецкого bermut («шалун», «кривляка», «хулиган»). Так часто называли немецкие бонны своих русских воспитанников. Неудивительно, что постепенно этот термин превратился в русское ругательство.

 

«Остолоп»

Слово означало человека, который стоит тупо, как столб, и ничего не понимает. Русские дворяне частенько обзывали остолопами своих слуг.

 

«Подлец»

«Подлыми» на Руси называли простолюдинов, обязанных платить дань царям и боярам, слово это произошло от «подданный». Но постепенно слово «подлый» обрело иное значение и стало обозначать «низкий», «грубый». Так могли обозвать и аристократа, если он вел себя недостойно.

 

«Шантрапа»

При многих дворянских усадьбах были крепостные театры. Набирали туда актеров еще в детстве. На тех, у кого было плохо с музыкальным слухом, вешали ярлык: ne shantre pas, что означало «петь неспособные». Они получали «назначение» в девичью, на конюшню, на скотный двор и в другие «непрестижные» места. Так что слово «шантрапа» со временем стало означать людей второго сорта.

 

«Шваль»

По-французски это слово означает «лошадь», а «шевалье» – «рыцарь», «всадник». В России «швалью» стали называть французов, которые во время войны 1812 года вынуждены были из-за нехватки продовольствия питаться лошадиной падалью. Впоследствии «шваль» стали употреблять в смысле «отрепье»: «он шваль последняя…»

 

«Шельма»

По-немецки schelmen означало «пройдоха, обманщик». Так в России стали называть мошенников. А в 1716 году Петр I ввел процедуру шельмования – позорного наказания, которому подвергались только дворяне. На эшафоте над провинившимися ломали шпагу – это символизировало лишение дворянских прав. Бывшего дворянина могли высечь, повесить или сослать в Сибирь. Впоследствии термин «шельмование» был заменен словосочетанием «лишение всех прав состояния», но слово «шельма» и производные от него сохранились. «Шельмовать» – значит, публично опозорить, оклеветать человека. Среди аристократии это понятие было достаточно распространено, но в наши дни оно употребляется крайне редко.

 

 

Прищемил палец – выругайся: как мат становится обезболивающим

Аделина Ахунова 01 июня 2026

Спонтанное желание выругаться после удара мизинцем о тумбочку – не просто эмоциональная реакция, а древний биологический механизм. Исследования показывают, что табуированная лексика действительно помогает легче переносить боль и даже временно повышает физические возможности. Разобрались, как это работает.

Самые известные эксперименты на тему мата провёл доктор Ричард Стивенс из Кильского университета в Великобритании. В классическом холодовом тесте добровольцы опускали руку в ледяную воду температурой около 3-5 °C и должны были держать её там максимально долго. Во время одной попытки участники повторяли матерное слово, а во время другой – нейтральное, например «стол» или «деревянный».

Результаты оказались неожиданными: ругань увеличивала болевой порог примерно на 30%, а переносимость боли – примерно на треть. Участники дольше выдерживали холод и субъективно ощущали боль менее интенсивной.

Почему мат действует как «быстрое обезболивающее»

Учёные предполагают, что ключевую роль играет реакция «бей или беги». Обычная речь в основном обрабатывается корой головного мозга, тогда как матерные слова тесно связаны с эмоциональными центрами, включая миндалевидное тело – структуру, отвечающую за угрозы и стрессовые реакции.

Когда человек выкрикивает мат, организм воспринимает это как сигнал. Учащается сердцебиение, повышается уровень адреналина, активируется симпатическая нервная система. На этом фоне запускается стресс-индуцированная анальгезия — древний механизм, временно снижающий чувствительность к боли, чтобы организм мог продолжать действовать в опасной ситуации.

Именно поэтому мат особенно эффективен в момент внезапной травмы, сильного напряжения или экстремального усилия.

Почему простые слова не работают

Исследователи проверяли, могут ли эффект давать вымышленные слова вроде fouch или twizpipe, похожие на ругательства на английском языке. Участники воспринимали их как эмоциональные и забавные, однако выраженного обезболивающего действия они не показали.

Вероятно, сила мата связана не со звучанием слов, а с их культурным и эмоциональным значением. Табуированная лексика ассоциируется с сильными эмоциями, стрессом и нарушением социальных норм – именно эта связь и запускает физиологическую реакцию.

Однако у эффекта есть ограничения. Людям, которые часто матерятся в обычной речи, бранные слова помогают хуже. Причина – привыкание нервной системы. Если мозг слишком часто сталкивается с одним и тем же эмоциональным стимулом, он перестает воспринимать его как значимый. В результате ругательства превращаются в обычный фон.

Мат может увеличивать физическую силу

В нескольких экспериментах участники показывали лучшие результаты в тестах на физическую силу после использования ругательств. Например, сила хвата после брани в среднем увеличивалась примерно на два килограмма.

Кроме того, ругань помогала легче переносить социальный стресс и чувство отверженности. Исследователи предполагают, что эмоциональная разрядка частично защищает нервную систему от болевой чувствительности, которая иногда возникает после психологических травм.

Обезболивающий эффект мата связан с древними механизмами мобилизации организма. Эмоционально окрашенная лексика активирует стрессовые системы организма и временно снижает чувствительность к боли.